본문 바로가기

모바일/아이폰

아이폰/아이팟 터치 2.0에 wedict 사전 설치하기

일단 아이폰 app store에서 wedict 무료 버전을 설치합니다.

사용자 삽입 이미지


다음은 사전 파일들을 받아야합니다. StarDict에서 사전 파일들을 다운 받습니다.

http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.dict.org.php

tarball 파일을 받으신후, 압축을 풉니다. 제 경우는 7-zip을 사용해서 압축을 풀었는데, 처음에는 tar가 나오기 다시 풀었더니 폴더가 생겼습니다. 압축을 풀면 확장자가 dz, idx, ifo가 나옵니다. 여기서 확장자가 dz를 gz로 바꾼 다음 다시 압축을 풀면 .dict 가 생깁니다.

다음 두 확장자 (.dict .idx) 파일들을 winscp 등을 이용해서 아래 폴더로 옮겨놓으면 됩니다.

/private/var/mobile/Applications/F63... /WeDict.app

여기서 F63... 는 임시로 만들어지는 폴더인데, 날짜로 보시고  wedict 을 설치한 폴더로 들어가야 합니다.