태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


영어공부 - 가끔 헷갈리는 영어 바로 잡아서 제대로 영어를 사용하고 싶은 분들을 위해서 정리해 봅니다. 가끔 officer 하고 official 이 헷갈리시는 분들이 있나요? 


그냥 무조건 officer 라고만 사용하시는 지요?? 영화에서 보면 police officer 라고 부르는데, 가끔 professional society 에서는 official 라고 해서 왜 그러는지 궁금한 적이 없었나요? 


여기 설명이 나와 있습니다. 

An officer is a person with a special rank or authority in the army, navy, air force, police force or customs service. An official is a person with authority in the (local or national) government or in a trade union. 

e.g. My brother is a naval officer, my sister is an official on the town council. 

간단히 번역하면, officer 는 special rank 또는 authority 가 있는 군대, 경찰, 세관 등에서 일하는 사람을 지칭할때 사용하는 것이고 official은 지역이나 국가 기관 또는 trade union 같은 곳에서 일하는 사람을 말한다고 합니다. 예를 들면 내 형은 naval officer 이고 누나는 타운 카운슬의 official 이라고 해야 하는 군요. 


Posted by 굳라이프

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://maker.so BlogIcon sky@maker.so 2013.10.28 17:29 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    마음은 second language로 삼고싶습니다만.... ㅎㅎㅎ 참 먼 곳에 있습니다.

  2. Favicon of https://happyqueen.tistory.com BlogIcon 가을사나이 2013.10.29 07:54 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어 저도 배워보고 싶은데..ㅠㅠ

  3. Favicon of https://tvsline.tistory.com BlogIcon 카라의 꽃말 2013.10.29 11:00 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어공부에 대한 유익한 포스팅 잘보고갑니다~
    오늘도 힘내서 아자아자~ 파이팅~

  4. Favicon of http://stockm.tistory.com BlogIcon S매니저 2013.10.29 12:06 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어공부 참 어려운거 같은.ㅎ
    덕분에 잘 보고 갑니다`

  5. Favicon of http://life-lineup.tistory.com BlogIcon +요롱이+ 2013.10.29 12:39 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    영어공부와 관련해서 너무 잘 보고 갑니다!

  6. Favicon of http://titongs.tistory.com/ BlogIcon 티통 2013.10.29 13:19  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    잘보고 갈께요~~
    아침저녁 쌀쌀한 날씨에
    감기조심하세요

  7. Favicon of http://jizic.tistory.com/ BlogIcon 건방진고양이 2013.10.29 13:23  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    날씨가 아주 좋네요~ 유익한 포스팅하느라 수고하셨습니다~