태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

우연히 어느 블로그에서 보고 혹시 영어 공부한다거나 번역에 관심있는 분들에게 도움이 될 것 같아서 소개해 봅니다. 아직 다 읽어 보지는 않았지만, 꽤 유용한 "무료" 책인것 같습니다. 

저자가 다른 블로그에 올려 놓은 것은 허용하지 않지만, 아래 링크 통해서 따라가서 다운 받는 것은 가능합니다. 

http://ieol.blog.me/60128056997


네이버에 나온 책소개는 http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=4632882 참조 하시길...

<시크릿> 번역가 김우열이 시원스럽게 알려주는 번역가 입문 궁금사항 74가지!

예비 번역가들이 가장 궁금해하고 자주 묻는 내용을 74개 질문으로 정리한 책. 『나도 번역 한번 해볼까?』는 베스트셀러 <시크릿> 번역가인 저자(김우열)가 예비 번역가들에게 번역가 입문 방법을 상세하게 알려주는 책으로, 번역가를 꿈꾸는 사람들이 선배 번역가들에게 가장 묻고 싶은 질문 74개를 던지고 답을 듣는 Q&A 형식으로 구성하였다.

이 책에서는 번역가의 길을 먼저 걸은 선배 번역가의 경험을 통한 현실적인 내용들을 담고 있다. 전문번역가가 되기 위해서는 필요한 것이 무엇인지 하나부터 열까지 꼼꼼하게 들려준다. 번역을 하고 싶지만 방법을 알지 못해 망설이고 있는 예비 번역가는 물론 현직 번역가들에게도 유용한 가이드가 되어줄 것이다

[출처: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=4632882] 

.
Posted by 굳라이프

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon kue lebaran 2011.08.14 08:20  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우와이 특정 거의 확실하게 가능성이 우리가 지금까지 피사체에 초점을 가진 최고의 만족을 증가했다. 내 배우자와 당신이 당신이에도 불구하고 방법을 가지고 정보를 갖고 부정할 수없는 사실을 드릴 수 없습니다! 우리는이 특정한 기사를 살펴시 gunna 메일에게 사람의 숫자 였어. 아주 좋아요, 이럴수가.

  2. Favicon of http://6108.4secat.net/ghd.php BlogIcon ghd 2013.07.22 17:57  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼